Буття 36:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Ось родовід Ісава, прабатька едомітів, що жили в горах Сеїрських.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Ось родовід Ісава, прародича едомців, на горі Сиїр, —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ А оце нащадки Ісава, батька Едому на горі Сеїр.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Се ж родопись Езава, праотця Едомеїв на Сеїр-горах.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Ось родовід Ісава, прабатька едомців, на горі Сеір.

Буття 36:9 Iomraidhean Croise

Буття 19:37

Старша дочка народила сина й назвала його Моавом. Він став пращуром моавійців, які живуть і донині.

Буття 32:3

Тоді вирядив Яків посланців поперед себе до свого брата Ісава до землі Сеїрської, до краю Едомського.

Буття 32:4

Він їм наказав: «Перекажіть господареві моєму Ісаву те, що каже його слуга Яків: „Я жив у Лавана, мов чужинець, увесь цей час, аж дотепер.

Буття 36:10

Ось імена синів Ісавових: Еліфаз, син Ісавової дружини Ади, і Реуел, син Ісавової дружини Басемат.

Буття 36:43

Маґдієл та Ірам. Усе це були голови родів едомських, за їхнім поселенням на землі, якою вони володіли. Ісав був прабатьком усього народу едомського.

Буття 36:8

Тож Ісав оселився в горах Сеїрських (Ісава звали також Едомом).

1 Хронік 4:42

П’ятсот чоловік з коліна Симеона пішли в гори Сеїра. Сини Іші Пелатія, Неарія, Рефая та Уззіел були їхніми вождями.

Авдія 1:1

Ось з’ява, яка була Овдію. Ось що Господь мій Бог сказав про Едом: «Почули ми звістку від Господа й послав Він посланця сказати усім народам: „Війною ми підемо на Едом”.

Повторення 2:5

не бийтеся з ними, бо Я не дав вам їхньої землі ні півстопи, адже віддав Я гори Сеїру Ісаву у власність.

І.Навина 24:4

Ісааку Я дав Якова та Ісава. Я віддав Ісаву гори Сеїру, а Яків та діти його пішли в Єгипет.