Буття 36:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Тімна була наложницею Еліфаза, Ісавового сина. Вона народила Амалика Еліфазові. Це були Ісавові нащадки від Ади.

Переклад Р. Турконяка

¹² Тамна ж була наложницею Еліфаза, Ісавового сина; вона народила Еліфазові Амалика. Це — сини Ади, дружини Ісава.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² А Тимна була наложниця Еліфаза, Ісавового сина, і породила вона Еліфазові Амалика. Оце сини Ади, Ісавової жінки.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Тимна ж була наложниця Єлифаса, Езавенка, і вродила Єлифасові Амалика. Се синове Ади, жони Езавової.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Тимна, наложниця Ісавового сина Еліфаза, народила Еліфазові Амалека. Це нащадки Ади, дружини Ісава.

Буття 36:12 Iomraidhean Croise

Буття 14:7

Тоді Кедорлаомер разом із царями, що його підтримували, повернув назад і, дійшовши до Ен-Мішпата, що звався також Кадешем, підкорив усі амаликійські гори, а також аморійців, що жили в Хазазон-Тамарі.

Буття 36:11

Еліфаз мав синів Темана, Омара, Цефо, Ґатама і Кеназа.

Буття 36:13

Ось сини Реуела: Нагат, Зера, Шамма та Міцца. Це були Ісавові нащадки від його дружини Басемат.

Буття 36:22

Синами Лотана були Горі та Геман, а Лотановою сестрою була Тімна.

1 Хронік 1:36

Сини Еліфаза: Теман, Омар, Зефо, Ґатам, Кеназ, Тімна і Амалик.

Повторення 23:7

Не ненавидь едомійця, бо він брат твій. Не ненавидь єгиптянина, бо ти був чужинцем у країні його.