Буття 30:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ Згодом Лея народила дочку і назвала її Діною.

Переклад Р. Турконяка

²¹ А після цього народила дочку і дала їй ім’я — Діна.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ А потому вродила дочку, і назвала ймення їй: Діна.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ А потім уродила дочку, і дала імя їй: Дина.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Після цього Лія народила ще дочку і дала їй ім’я Діна.

Буття 30:21 Iomraidhean Croise

Буття 30:20

І сказала вона: «Бог щедро обдарував мене. Тепер чоловік шануватиме мене, бо я дала йому шістьох синів». Вона назвала його Завулоном.

Буття 30:22

Тоді Бог згадав Рахиль і прислухався до неї. Він зробив так, щоб і вона змогла мати дітей.

Буття 34:26

Вони вбили й Гамора і його сина Сихема мечем, забрали Діну з Сихемового дому й пішли звідти.

Буття 46:15

Це Леїні сини, яких вона народила Якову в Паддан-Арамі разом з його дочкою Діною. І всіх синів і дочок було тридцять троє.