Буття 26:32 - Свята Біблія: Сучасною мовою32 Того ж дня Ісаакові слуги прийшли до нього й сповістили, що вони викопали криницю, словами: «Ми знайшли воду!» Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка32 Сталося того дня — прийшли раби Ісаака, сповістили йому про викопану криницю і сказали: Не знайшли ми води. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196232 І сталося того дня, і прийшли Ісакові раби, і розказали йому про криницю, яку вони викопали. І сказали йому: Ми воду знайшли! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190532 Сталося ж того дня, що прийшовши раби Ізаакові повідали йому про колодязь, що викопали, і казали йому: Знайшли воду. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад32 Того самого дня раби Ісаака прийшли й повідомили йому, що у викопаній криниці вони знайшли воду. Faic an caibideil |