Буття 26:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ У нього було багато овець, великої худоби, рабів, і филистимляни почали заздрити йому.

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Були в нього отара овець, стадо волів і багато робітників. Та позаздрили йому филистимці —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ І була в нього отара овець та кіз, і череда товару, і багато рабів. І заздрили йому филистимляни.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Був бо в його статок отарний, і статок товарний, і велика купа рабів; позавидували ж йому Филистимцї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Були в нього отара овець, стадо волів і чимало робітників. Через це позаздрили йому филистимці,

Буття 26:14 Iomraidhean Croise

Буття 12:16

Фараон був добрий з Аврамом за Сару. І Аврам дістав овець, худобу, ослів, рабів, наложниць, ослиць і верблюдів.

Буття 13:2

На той час Аврам був дуже багатий на худобу, срібло й золото.

Буття 24:35

Господь вельми благословив мого господаря, і той став великою людиною. Господь дав Авраамові багато овець, худоби, срібла, золота, слуг і служниць, верблюдів і віслюків.

Буття 25:5

І віддав Авраам усе, що мав, Ісааку.

Буття 30:43

Отже, Яків став дуже і дуже багатим. І мав він великі отари, слуг і служниць, верблюдів і ослів.

Буття 37:11

Брати заздрили Йосипові, та батько тримав це на серці.

Йова 1:3

Мав на господарстві він сім тисяч овець і кіз, три тисячі верблюдів, п’ятсот пар биків, п’ятсот ослиць та дуже багато слуг. Отож він був найбагатшим на Сході.

Йова 42:12

Благословив Господь останні дні Йова більше, ніж попередні. Було у Йова чотирнадцять тисяч овець та кіз, шість тисяч верблюдів, тисяча пар биків та тисяча віслюків.

Йова 5:2

Бо гнів вбиває недалекого, а заздрощі вкорочують життя дурному.

Псалми 112:10

Це кривдники побачать й нападе гризота. Вони скреготатимуть зубами, та відвагу втратять; у них не стане сил здійснить свої бажання.

Псалми 112:3

Дім їхній буде повен слави і багатства, єднатимуться в них добро і праведність навічно.

Приповiстi 10:22

Благословення Господа — ось що дає багатство, і смутку жодного воно не додає.

Приповiстi 27:4

Лють — жорстоке почуття, гнів заливає, наче повінь, та перед ревнощами хто вистоїть?

Екклезiяст 4:4

І збагнув я, що вся праця і все, що вона дає, суть заздрощі й суперництво між людьми. Це теж марнота, це теж вітер в полі.

1 Самуїла 18:9

Відтоді він ревниво стежив за Давидом.