Буття 21:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ І спитав тоді Авімелех: «Що означає те, що ти поставив сімох овечок окремо?»

Переклад Р. Турконяка

²⁹ І запитав Авімелех Авраама: Що це за сім овечок, котрих ти поставив окремо?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ І сказав Авімелех до Авраама: Що вони, сім овечок отих, що ти їх поставив осібно?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ І каже Абимелех Авраамові: Що се за семеро ягниць, що поставив єси окроме?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Авімелех спитав Авраама: Що це за сім овечок, яких ти поставив окремо?

Буття 21:29 Iomraidhean Croise

Буття 21:28

Авраам поставив іще сім овечок осібно від отари.

Буття 21:30

Авраам відповів: «Якщо ти приймеш овечок від мене, то це буде доказом того, що я викопав цю криницю».

Буття 33:8

Ісав спитав: «Що то за табір, який я зустрів?» Яків відповів: «То дари тобі, щоб ти мене прийняв, господарю».

Вихід 12:26

І коли ваші діти спитають вас: „Що це служіння означає?” —

1 Самуїла 15:14

Але Самуїл заперечив: «Що тоді означає мекання овець у моїх вухах? Що означає рев худоби, який я чую?»