Буття 19:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Він сказав: «Прошу вас, браття, не робіть цього зла.

Переклад Р. Турконяка

⁷ а їм сказав: Ні, брати, не чиніть зла.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ і сказав: Браття мої, не чиніть лихого!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Каже ж до них: Нї, браттє! Не чинїте бо ледарства!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ і сказав: Ні, брати мої, не чиніть зла.

Буття 19:7 Iomraidhean Croise

Буття 19:4

Коли гості зібралися спати, чоловіки Содома, від малого до старого, прийшли з усіх кінців міста й обступили дім.

Буття 19:6

Лот вийшов до них, причинивши за собою двері.

Буття 19:8

Послухайте. У мене є дві дочки, що не знали ще чоловіків. Давайте я виведу їх. Робіть із ними, що вам заманеться, але не чіпайте цих чоловіків. Вони під моїм дахом».

Левит 18:22

Не лягай з чоловіком, наче з жінкою. Це гидота.

Левит 20:13

Якщо хтось ляже з чоловіком, як з жінкою, то вони обидва вчинили мерзоту. Їх слід покарати на смерть. Кров їхня буде на них.

Дії Апостолів 17:26

З одного чоловіка Він створив усі народи, щоб вони заселили цілу землю. Він установив для всіх них терміни і кордони проживання.

Римлян 1:24

Через те Бог віддав їх розпусті разом з гріховними прагненнями їхніх сердець. Він дозволив їм оскверняти свої тіла одне з одним.

Повторення 23:17

Жодна ізраїльська жінка не повинна стати храмовою розпусницею, жоден із синів Ізраїлю не стане храмовим розпусником.

Послання Юди 1:7

Також я хочу нагадати вам про Содом і Ґоморру та навколишні міста. Як і ті ангели, жили вони у розпусті й вдавалися до неприродних статевих стосунків. Вони були покарані вічним вогнем, та це є застереження й для нас.

Суддів 19:23

Хазяїн вийшов до них і сказав: «Ні, брати мої, не робіть такої ганьби! Цей чоловік — гість у моєму домі, тож не чиніть гріха.

Суддів 9:26

Коли Ґаал, син Еведа перебрався до Сихема разом із своїми братами, вожді Сихема вирішили довіритись йому.