Буття 15:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Це землі кенітів, кенизійців, кадмонійців,

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ кенейців, кенезейців, кедмонейців,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ хенеянина, і кенізеянина, і кадмонеянина,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Кеніїв, і Кенесіїв, і Кедмоніїв,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ кенейців, кенезейців, кадмонейців,

Буття 15:19 Iomraidhean Croise

Буття 15:20

хиттитів, перизійців, рефаїв,

Неемії 9:8

Переконався Ти, що він був відданий Тобі. Тому й уклав Ти з ним Угоду: віддати землі ханаанські, хиттійські, аморійські, перизійські, євуситські, ґірґішійські його нащадкам. І Свого слова не порушив, даного Арааму, бо справедливий Ти.

Вихід 23:28

Я пошлю шершнів (або Ангелів) поперед тебе, й вони повиганяють хивійців, ханаанців і хиттитів перед тобою.

Вихід 3:17

Я вирішив вивести вас із бідування єгипетського до землі Ханаанської, хиттитської, аморейської, перизійської, хивійської та євуситської, до землі, що тече молоком і медом”.

Вихід 3:8

Тож Я зійшов, щоб визволити їх від єгиптян і вивести з цієї землі до землі гарної і просторої, до землі, де молоко тече й мед, до місця, де живуть ханаанці, хиттити, аморійці, перизійці, хивійці та євусити.

І.Навина 24:11

Коли ж ви перейшли ріку Йордан і підійшли до Єрихона, а єрихонці почали воювати проти вас, як і аморійці, перизійці, ханаанці, хиттити, ґірґашити, хивійці та євусити. Я віддав їх у ваші руки.

1 Самуїла 15:6

Тоді Саул звернувся до кенійців: «Ідіть, залиште амаликійців, щоб я вас не розгромив разом з ними. Ви ж бо проявили милосердя до всіх ізраїльтян, коли вони вийшли з Єгипту». Так кенійці залишили амаликійців.