Буття 14:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² І відповів Аврам содомському цареві: «Я тут клянуся Господом Богом Всевишнім, Творцем неба і землі,

Переклад Р. Турконяка

²² Та Аврам сказав содомському цареві: Я простягну руку свою до Бога Всевишнього, Який створив небо і землю:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Аврам же сказав цареві содомському: Я звів свою руку до Господа, Бога Всевишнього, Творця неба й землі,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Рече ж Аврам до царя Содомського: Здіймаю руку мою до Господа Бога вишнього, що сотворив небо й землю:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Та Аврам відповів содомському цареві: Присягаючись, підіймаю руку свою до Господа, Бога Всевишнього, Який створив небо і землю,

Буття 14:22 Iomraidhean Croise

Буття 14:21

Тоді цар содомський і каже Аврамові: «Віддай мені людей, що були захоплені ворогом, а майно залиш собі».

Буття 17:1

Коли Аврамові сповнилося дев’яносто дев’ять років, Господь явився йому й мовив: «Я — Бог Усемогутній (Ель Шадай). Якщо ти слухатимешся Мене і будеш бездоганним,

Буття 21:33

І посадив Авраам тамарискове дерево біля Беершеби. І під ним він поклонявся Господу, Богу Всевишньому.

Буття 24:3

Присягни мені перед Господом, Богом неба і землі, що не візьмеш ти жінку для сина мого з дівчат народу ханаанського, серед якого ми живемо.

2 Самуїла 2:5

Давид відрядив гінців до людей Явеш-Ґілеада з таким посланням: «Господь благословляє вас за виявлену доброту до вашого володаря Саула, за те, що поховали його.

2 Царів 5:16

Пророк відповів: «Присягаюся життям Господа, Якому служу, що не візьму подарунка». Хоч як благав його Нааман, та він так і не взяв того дарунка.

1 Хронік 29:11

Твої, о Господи, і велич, і могутність, і слава, й пишність, і величність. Багатство й слава — все від Тебе,

Псалми 144:11

Тож порятуй мене від чужаків, чиї уста невтомно брешуть, а руки не сахаються бридких діянь.

Псалми 144:8

чиї уста невтомно брешуть, а руки не сахаються бридких діянь.

Псалми 24:1

Псалом Давида. Земля належить Господу і світ, і все живе, що є у цьому світі,

Псалми 83:18

аби нажахані й принижені були навічно, принижені й загублені в віках.

Вихід 6:8

Я приведу вас до землі, яку присягнув віддати Авраамові, Ісаакові та Якову. Я, Господь, віддам її вам у володіння”».

Ісаї 57:15

Ось що каже Бог, піднесений високо, життя Якого вічне, а ім’я — святе: «Живу Я високо, в святому місці зі зламаними і сумирними людьми, щоб дати новий поштовх духу присмирілих, щоб оживити зламаних людей серця.

Даниїл 12:7

Чоловік у полотняному вбранні, що був над водами потоку, підвів свою праву й ліву руки до Небес, і я почув, як він клянеться Тим, Хто живе вічно, кажучи: «Це станеться через час, часи й половину часу. Після того, як опір святого народу буде геть зламано, всі ці переслідування припиняться».

Даниїл 4:34

Наприкінці того часу, я, Навуходоносор, підвів очі до неба і розум мій повернувся до мене. Тоді я благословив Всевишнього; я хвалив і прославляв Того, Хто живе вічно. Влада його — вічна влада, царство його — від покоління до покоління.

Аггея 2:8

«Срібло й золото насправді належать Мені.

Повторення 10:14

Поглянь, кожен клаптик небес, земля і все на ній належать Господу.

Повторення 32:40

Підводжу руку Я Свою до неба і кажу: „Так само правда це, як те, що Я живу повік”.

Суддів 11:35

Як побачив він її, розірвав на собі одяг (в знак туги) і вигукнув: «О дочко моя! Ти занапастила мене і спричинила мені велике горе. Я дав клятву Господу і не можу від неї відступитися».