Буття 13:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Лот, який мандрував з Аврамом, також мав худобу, овець і намети.

Переклад Р. Турконяка

⁵ І Лот, який ішов з Аврамом, мав овець, волів і намети.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Так само й у Лота, що з Аврамом ходив, дрібна та велика худоба була та намети.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І в Лота, що ходив з Аврамом, були й вівцї і товар і намети.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Прибув сюди і Лот, що мандрував з Аврамом, зі своїми вівцями, волами і наметами.

Буття 13:5 Iomraidhean Croise

Буття 12:4

І зробив Аврам так, як Господь йому вказав. З ним пішов і Лот. На той час, коли він покинув Гаран, Аврамові було сімдесят п’ять років.

Буття 12:5

Аврам узяв із собою свою жінку Сару, свого племінника Лота, все майно, що нажили вони, і рабів, що вони мали в Гарані, та й рушили вони в землі Ханаанські. І прийшли вони до земель Ханаанських.

Буття 13:6

Земля не могла їх обох прогодувати, бо мали вони багато майна. Тож не могли вони жити разом.

Буття 25:27

Хлопчики виросли. Ісав став вправним мисливцем і любив блукати в степу. Яків був тихим, домашнім чоловіком.

Буття 4:20

Ада народила Явала, від якого пішли люди, що живуть у наметах і займаються тваринництвом.

Єремії 49:29

Намети їхні і отари заберуть; оселі їхні понесуть разом з верблюдами й усім добром. І їм кричатимуть: „Жах навкруги!”»