Буття 13:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Аврам залишився жити в Ханаанській землі, а Лот поселився в Йорданських землях. Він поставив свій намет біля Содома.

Переклад Р. Турконяка

¹² Аврам оселився в землі Ханаанській, а Лот оселився в місті, в околицях, і замешкав у Содомі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Аврам оселився в землі ханаанській, а Лот оселився в рівнинних містах околиці, і наметував аж до Содому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Аврам осївся в землї Канаанській, а Лот осївся в городах околишнїх, і двинув з наметом своїм до Содому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Аврам оселився в землі ханаанській, а Лот – серед міст рівнини, розкинувши намети біля Содома.

Буття 13:12 Iomraidhean Croise

Буття 13:11

Вибрав собі Лот Йорданську землю. І попрямував він на схід. Так вони розійшлися.

Буття 14:12

Кедорлаомер і його спільники захопили в полон і Лота, Аврамового небожа. Вони забрали все його майно та й подалися звідти (Лот жив у Содомі).

Буття 14:2

Ці царі пішли війною проти царя Содома Бери, царя Ґоморри Берші, царя Адми Шимава, царя Цевоїма Шемевера і царя Бели (місто Бела ще звалося Зоаром).

Буття 19:1

Два Ангели прийшли до Содома ввечері. Лот у той час сидів коло міських воріт. Побачивши їх, він підвівся привітати їх и низько вклонився.

Буття 19:24

В цей час Господь послав на Содом і Ґоморру з неба палаючу сірку.

Буття 19:25

Господь зруйнував ті міста, спалив усю долину і знищив усіх людей, що жили там, і всі рослини.

Буття 19:29

Тож руйнуючи міста, Бог згадав про Авраама. Він вислав Лота з руйновиська, з міста, в якому той жив.

Псалми 26:5

Ненавиджу я товариство злих, й з безбожниками водитись не бажаю.

1 Коринтян 15:33

Не давайте вводити себе в оману. Лихе товариство руйнує добрі звичаї.