Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Буття 11:30 - Свята Біблія: Сучасною мовою

30 Сара була неплідна і не мала дітей.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

30 Сара була неплідна і не народжувала дітей.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

30 А Сара неплідна була, не мала нащадка вона.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

30 Сара ж була неплідна, не мала дїтей.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

30 Сара була неплідною й не мала дітей.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Буття 11:30
14 Iomraidhean Croise  

Забравши свою родину: сина Аврама, онука Лота, сина Арона, невістку Сару, Аврамову дружину — Тера залишив Ур халдейський і подався до землі Ханаанської. Дійшовши до Гарана, вони оселилися там.


Ісаак молився Господу за свою жінку, оскільки вона була неплідна. Господь почув його молитви і його Ревекка завагітніла.


Господь бачив, що Яків не любить Лею, і зробив так, щоб вона мала дітей. Натомість Рахиль була бездітна.


Бездітній навіть Він дарує дім і щастя, як і матері родини. Славімо Господа!


І ще послухай: „Твоя родичка Єлизавета також вагітна сином, незважаючи на її похилий вік. Це вже шостий місяць її вагітності, а про неї ж казали, що вона неплідна!


Але вони не мали дітей, оскільки Єлизавета була неплідна, та й були вони вже старі.


Був собі чоловік на ім’я Маноа у місті Зорі й належав він до коліна Данового. Дружина його була неплідна.


Мав той чоловік двох дружин: першу звали Ганною, а другу — Пенінною. У Пенінни були діти, Ганна ж дітей не мала.


Проте Ганні він виділяв подвійний шматок, бо любив її, хоча Господь і закрив лоно Ганни.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan