Буття 1:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ І назвав Бог його «небом». І був вечір, і настав ранок. То був другий день.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Бог назвав небозвід небом. І побачив Бог, що це добре. І був вечір, і настав ранок — день другий.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І назвав Бог твердь: „Небо“. І був вечір, і був ранок – день другий.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І назве Бог твердь небо. І був вечір, і був ранок; день другий.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Назвав Бог небозвід небом. Був вечір, і настав ранок, – день другий.

Буття 1:8 Iomraidhean Croise

Буття 1:10

І назвав Бог суходіл «землею», а води, що зібралися — «морями». І побачив Бог, що це добре.

Буття 1:13

І був вечір, і настав ранок. То був третій день.

Буття 1:19

І був вечір, і настав ранок. То був четвертий день.

Буття 1:23

І був вечір, і був ранок. То був п’ятий день.

Буття 1:31

І подивився Бог на все, що створив, і побачив, що все воно вельми добре. І був вечір, і настав ранок. То був шостий день.

Буття 1:5

І назвав він світло «днем», а темряву — «ніччю». І був вечір, і настав ранок. То був перший день.

Буття 1:7

Тож створив Він склепіння і розділив води на ті, що під ним, і ті, що над ним. І з’явилося склепіння.

Буття 1:9

І мовив Бог: «Нехай води, що нижче неба, зберуться докупи до одного місця, щоб з’явився суходіл!» І сталося так.

Буття 5:2

Створивши чоловіка й жінку і благословивши їх, Він назвав їх «людьми», коли створив їх.

Псалми 136:5

Того вславляйте, Хто мудрістю Своєю небеса розкинув. Любов Господня щира навіки.

Захарії 12:1

Сумне пророцтво Господа про Ізраїль, Того, Хто створив небеса, Хто заснував землю, Хто вселив дух у людину. Господь говорить: