Буття 1:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ І побачив Бог, що це добре. І відділив тоді Бог світло від темряви.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Побачив Бог світло, що це добре, і відділив Бог світло від темряви.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І побачив Бог світло, що добре воно, – і Бог відділив світло від темряви.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І бачив Бог сьвіт, що воно добре; та й розлучив сьвіт із темрявою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Побачив Бог світло, що воно добре, – і відділив Бог світло від темряви.

Буття 1:4 Iomraidhean Croise

Буття 1:10

І назвав Бог суходіл «землею», а води, що зібралися — «морями». І побачив Бог, що це добре.

Буття 1:12

Земля зростила рослини: ярину, що зерно різне дає, і дерева, що приносять плоди зі своїм насінням. І побачив Бог, що це добре.

Буття 1:25

Створив Бог звірів земних кожного роду, різноманітну велику й дрібну худобу, і звірів, що плазують по землі. І побачив Бог, що це добре.

Буття 1:31

І подивився Бог на все, що створив, і побачив, що все воно вельми добре. І був вечір, і настав ранок. То був шостий день.

Псалми 145:10

Тож, Господи, нехай Тебе звеличують усі, кому Ти дав життя. Нехай Тебе благословляють всі, хто вірить в Тебе!

Псалми 145:9

Дарує кожному Господь Свої щедроти, до всіх творінь Своїх Він виявляє милість.

Екклезiяст 11:7

Яке прекрасне світло дня і як чудово жити в сонячному світі!

Екклезiяст 2:13

І я дійшов того, що мудрість переважить глупоту, як має переваги світло над пітьмою.

Ісаї 45:7

Я створюю пітьму і світло, приношу Я багатство і несу біду. Це Я, Господь, усе творю.