Авакум 3:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Рука Його сяє промінисто, вона яскраво випромінює світло. Бо в руці Його схована міць така.

Переклад Р. Турконяка

⁴ І Його ясність буде як світло, роги в Його руках, і Він поставив сильну любов Своєї сили.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ А сяйво було, наче соняшне світло, проміння при боці у Нього, і там укриття Його потуги.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Сяєво її, як сонце, сьвітило; од руки його проміннє, там утаєна його сила.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Сяйво від Нього, як сонячне світло, а з Його рук виходять промені, – там таємниця Його сили.

Авакум 3:4 Iomraidhean Croise

Неемії 9:12

Їм вдень були дороговказом хмари, а стовп вогню вночі показував їм шлях.

Йова 26:14

І це лише дещиця того, що може Він здійснити. Ми чуємо лиш Його шепіт. Кому під силу осягнути грім могутності Його?»

Псалми 104:2

Як в тогу, Він огорнений у світло, Він небо розгортає, мов завісу.

Псалми 18:12

Господь сховався у густих і темних хмарах, які шатром Його накрили.

Вихід 13:21

Господь йшов поперед них удень стовпом хмар, вказуючи їм шлях, а вночі — вогняним стовпом, щоб світити їм, тож вони могли йти і вдень, і вночі.

Вихід 14:20

Він зупинився між таборами єгипетським та ізраїльським. І була хмара і темрява, світло вночі. І не наближався один табір до другого цілу ніч.

Приповiстi 18:10

Господнє ім’я — то могутня вежа, в ній праведник знаходить порятунок.

Єзекіїла 1:27

Я бачив, що від тієї частини тіла, що нагадувала його поперек, і вище він виглядав мов сяючий метал, немов би сповнений вогнем, а від того місця вниз він був, як вогонь; і сліпуче світло оточувало його.

Єзекіїла 43:2

І побачив я славу Бога Ізраїлю, що надходила зі сходу. Голос його був, мов рев хвиль, і земля випромінювала славу його.

Матвія 17:2

І там Ісус преобразився в них на очах: Його обличчя засяяло, мов сонце, а вбрання стало сліпучо білим.

1 Тимофія 6:16

Він єдиний має безсмертя. Він живе у світлі недосяжному. Його ніхто не бачив і не може побачити. Честь Йому і влада вічна! Амінь.

Одкриттє 21:23

І не потрібно для освітлення ні сонця, ні місяця, бо освітлювала його Божа слава, і Ягня — його світильник.

Одкриттє 22:5

Не буде там ночі, й не потрібно буде ні світильника, ні сонячного світла, бо Господь Бог дасть світло слугам Своїм, і царюватимуть вони вічно!