Авакум 1:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Вони — страшний й жахливий народ, вони самі собі закон, та роблять все, що їм завгодно.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Він страшний і славний, з нього буде його суд, і його тягар з нього вийде.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Страшний та грізний він, від нього самого виходить і право його, і великість його.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Страшний він і грізний, сам собі становить він право, рядить, як сам хоче.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Він страшний і лютий, який за своєю волею вершить судочинство і встановлює власну владу.

Авакум 1:7 Iomraidhean Croise

Ісаї 14:17

Невже це той, хто світ увесь пустелею зробив, хто зруйнував міста, не відпускав на рідну землю полонених?”

Ісаї 18:2

що посилає гінців через море в очеретяних човнах. Гінці, швидкіше поспішайте до високих людей з виголеними щоками. Поспішіть до цього народу, якого всі навкруги бояться, до цього могутньої роду, який перемагає всіх інших і чиї землі порізані річками.

Ісаї 18:7

Тоді Господу Всемогутньому піднесуть дарунки високорослі й ніжношкірі люди — могутній народ, що перемагає інші народи і земля якого посічена ріками, у те місце імені Господа Всемогутнього, що зветься горою Сіон.

Ісаї 47:8

Послухай-но тепер, любителько утіх! Сидиш ти самовпевнено й безпечно, себе ти переконуєш у тому, що ти єдина, і нема подібної до тебе: «Не буду я вдовою і дітей не втрачу».

Даниїл 2:31

Ти побачив, о царю, перед тобою стояла велика статуя, величезна, сяюча статуя, страхітлива та вражаюча на вигляд.

Софонії 2:15

Ниневія — це таке пихате місто, що так собі безпечно живе, але воно стане такою пусткою, що тільки дикі звірі мешкатимуть там. Кожен, хто повз нього йде, присвисне і махне рукою, дивлячись, якою руїною воно стало.

Повторення 5:19

Не кради.

Повторення 5:27

Ти сам підійди й почуй усе те, що Господь Бог наш хоче сказати нам. Тоді розповіси нам усе, що Господь Бог наш мовив до тебе, а ми вислухаємо і зробимо це».