Амоса 5:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Він Той, Хто волею Своєю оберігає одне могутнє місто, а інше руйнує.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Він піднімає розбиття на силу і біду наводить на твердині.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Він наводить погибіль на сильного, і прийде погибіль твердині!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Він підкріпляє опустошника проти сильного, й пустошник уходить в твердиню.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Він сприяє спустошенню наймогутніших, спроваджуючи руйнування їхніх твердинь.

Амоса 5:9 Iomraidhean Croise

2 Царів 13:17

«Відчини східне вікно», — сказав він, і той відчинив його. «Стріляй», — наказав Еліша, і той вистрілив. «Господня стріла перемоги, стріла перемоги над Арамом! — Мовив Еліша. — Ти геть знищиш арамійців біля Афека».

2 Царів 13:25

На той час Єгоаш, син Єгоагаза, відбив у Бен-Гадада, сина Газаела, ті міста, які арамієць відібрав собі у битві з його батьком Єгогазом. Тричі Єгоаш завдавав йому поразки. Ось так він повернув ізраїльські міста.

Ісаї 29:5

Були стерті на порох твої численні вороги, жорстоке військо відлетіло, немов полова. І зненацька Господь встає Всемогутній з громом і гуркотом, і землетрусом, і бурями, й сильним вітром, і вогнем нищівним.

Єремії 37:10

Навіть якщо ви поб’єте усе вавилонське військо, що воює з вами, так що лишаться тільки поранені, кожний у своїм наметі, то навіть невелика кількість воїнів тих у змозі буде повстати і спалити місто це».

Амоса 2:14

Порятунок утече від найпрудкішого, дужому забракує сили, і навіть воїн не зможе себе захистити.

Михея 5:11

Я вигублю міста землі твоєї і всі твої твердині поруйную.

Євреїв 11:34

вгамовували лють вогню, їх не брав меч. Ті, хто були немічними, набували силу, а в битві ставали могутніми й змушували тікати ворожі війська.