Амоса 2:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Тож Я нашлю вогонь на Юдею, і він дощенту спалить твердині Єрусалима».

Переклад Р. Турконяка

⁵ І пошлю вогонь на Юду, і він пожере основи Єрусалима.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І пошлю Я на Юду огонь, і пожере він палати Єрусалиму!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Я пошлю огонь на Юду, й пожере він палати в Ерусалимі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Тому Я віддаю Юдею вогню, який пожере твердині Єрусалима.

Амоса 2:5 Iomraidhean Croise

2 Царів 25:9

Він спалив Господній храм, царський палац і всі будинки в Єрусалимі, та кожен великий будинок було спалено вогнем.

Єремії 17:27

Якщо ж ви не послухаєтесь Мене, й не зробите суботній день святим, носитимете ношу, заходячи крізь брами єрусалимські в суботу, тоді вогонь Я запалю в його брамах. І пожере він палаци Єрусалима, та вогонь цей буде незгасимий”».

Єремії 21:10

Кажу так, бо намір маю покарати місто це, а не нагородити. Єрусалим віддадуть у руки царя вавилонського, і спалить він його вогнем шаленим”».

Єремії 39:8

Вавилоняни спалили царський палац та оселі людей і зруйнували мури Єрусалима.

Єремії 52:13

Він спалив Господній храм, царський палац і всі будинки в Єрусалимі, та кожен важливий будинок було спалено вогнем.

Осії 8:14

Адже забув Ізраїль, хто створив його. Він звів собі палаци пишні, Юдея наплодила міст укріплених собі. Та Я вогонь нашлю на ті міста, він пожере твердині їхні.

Амоса 1:4

Тож Я нашлю вогонь на дім Газаела, і він дощенту спалить твердині Бен-Гадада.

Амоса 3:11

Тож ось що Господь Бог говорить: «Оточить землю ворог і зламає оборону вашу, й оплоти ваші пограбує».

Амоса 3:15

Зруйную Я оселі зимові разом з оселями літніми, і оселі зі слонової кістки розвалю, і настане край великим спорудам». Так говорить Господь.

Амоса 7:4

Ось що Господь Бог показав мені що до покарання вогнем: Я бачив, як Всевишній накликав вогняний дощ, який пожер великий океан і став пожирати землю.