Амоса 1:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Тож Я нашлю вогонь на стіни Тира, і він дощенту спалить його твердині».

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І пошлю вогонь на стіни Тиру, і він пожере його основи.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І пошлю Я огонь на мур Тиру, і пожере він палати його!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Я пошлю огонь у його мури, нехай пожере його будівлї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Тому Я пошлю вогонь на стіни Тира, який пожере його укріплені палаци.

Амоса 1:10 Iomraidhean Croise

Єремії 47:4

Бо день настане той, щоб вигубити всіх филистимлян, які лишилися у Тирі і Сидоні. Бо вигубить Господь филистимлян на березі Кафтора.

Єзекіїла 26:12

Пограбують вони багатства твої і заберуть як здобич товари, зламають вони мури твої і зруйнують прекрасні будинки, поскидають твої кам’яні та дерев’яні будівлі в море.

Єзекіїла 26:4

Зруйнують вони мури Тира й повалять башти його. Я вимету порох з його каміння й зроблю з нього голу скелю.

Єзекіїла 28:18

Осквернив ти святині свої гріхами й безчесною торгівлею. Тож Я видобув вогонь з-посеред тебе і той вогонь пожер тебе. Перетворив тебе на попіл земний на очах у всіх, щоб бачили твій сором.

Йоіла 3:4

І що ви Мені, Тире, Сидоне, і вся филистимська земле? Чи ви за щось намагаєтеся Мені відплатити? Якщо помститись намагаєтесь, відплату вашу та й на вашу ж голову Я хутко оберну.

Амоса 1:4

Тож Я нашлю вогонь на дім Газаела, і він дощенту спалить твердині Бен-Гадада.

Амоса 1:7

Тож Я нашлю вогонь на стіни Ґази, і він дощенту спалити її твердині.

Захарії 9:4

Та ось Володар мій забере геть усе Його майно, Він змиє його морем, пожере вогнем.