Дії Апостолів 8:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Адже поки що він ні на кого з них не зійшов; вони ще тільки-но охрестилися в ім’я Господа Ісуса.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Адже на жодного з них Він ще не зійшов, бо ті були тільки хрещені в Ім’я Господа Ісуса.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ бо ще ні на одного з них Він не сходив, а були вони тільки охрищені в Ім’я Господа Ісуса.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ (Ще бо нї на кого з них не зійшов, а тільки охрещені були в імя Господа Ісуса.)

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁶ бо Він ще не сходив на жодного з них, а тільки вони були охрещені в ім’я Господа Ісуса.

Новий Переклад Українською

¹⁶ Бо Дух Святий ще не зійшов на жодного з них, вони були охрещені тільки в ім’я Господа Ісуса.

Дії Апостолів 8:16 Iomraidhean Croise

Матвія 28:19

Тож йдіть і зробіть Моїми учнями й послідовниками всі народи, охрестивши їх в ім’я Отця і Сина і Святого Духа,

Дії Апостолів 19:2

він запитав їх: «Чи одержали ви Дух Святий, коли ви повірили?» Вони відповіли: «Ми навіть не чули про Духа Святого».

Дії Апостолів 2:38

Петро відповів їм: «Покайтеся! Тоді нехай кожний з вас охреститься в ім’я Ісуса Христа на прощення ваших гріхів. І тоді ви приймете Дар Святого Духа.

Римлян 6:3

Чи ви не знаєте, що коли ми охрестилися в Ісуса Христа, то охрестились і в смерть Його?

Галатів 3:27

Бо усі, хто хрестилися в Христі, в Христа одяглися.