Дії Апостолів 26:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою3 Адже ти обізнаний в усіх юдейських звичаях, знаєш усі спірні питання. Тому й прошу твого терпіння. Вислухай мене. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка3 особливо тому, що ти обізнаний з усіма юдейськими звичаями та питаннями. Тому прошу тебе терпеливо вислухати мене. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19623 особливо ж тому, що ти знаєш усі юдейські звичаї та суперечки. Тому я прошу мене вислухати терпляче. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19053 а й надто, що ти сьвідомий всїх звичаїв Жидівських і перепитів. Тим благаю тебе вислухати мене терпиливо. Faic an caibideilПереклад. Ю. Попченка.3 особливо знаючи, що ти знавець усіх іудейських звичаїв і суперечок. Тому прошу тебе вислухати мене терпляче. Faic an caibideilНовий Переклад Українською3 Тим більше, що ти знаєш усі юдейські звичаї та суперечності. Тому прошу тебе терпляче вислухати мене. Faic an caibideil |