Дії Апостолів 2:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ А сталося якраз те, про що пророк Йоїл говорив:

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Але це те, що провістив пророк Йоіл:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ а це те, що пророк Йоіл передрік:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ А єсть се, що промовив пророк Йоіл:

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁶ але це те, про що було сказано через пророка Іоіля:

Новий Переклад Українською

¹⁶ Але це те, що сказав пророк Іоїл:

Дії Апостолів 2:16 Iomraidhean Croise

Йоіла 1:1

Слово Господа, що було Йоїлові, синові Петуїла:

Захарії 14:6

То буде особливий день, коли не буде ані світла, ані холоду, ані морозу. Тільки Господь знає як, але в той день не буде ані дня, ані ночі, бо світло буде навіть увечері.

Дії Апостолів 2:15

Ці люди не п’яні, як ви думаєте, адже тільки дев’ята ранку.

Дії Апостолів 2:17

„В останні дні, — говорить Бог, — Я проллю Мій Дух на всіх людей, і ваші сини і дочки будуть пророкувати, а ваші юнаки бачитимуть з’яви, старим же снитимуться сни.