Дії Апостолів 13:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Тоді Савл, якого також звали Павлом, сповнений Духа Святого, поглянув пильно на Елімаса й сказав:

Переклад Р. Турконяка

⁹ Але Савло, він же Павло, сповнившись Духом Святим і поглянувши на нього,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Але Савл, що й Павло він, переповнився Духом Святим і на нього споглянув,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Савло ж, - (він же) й Павел, сповнившись сьвятим Духом, і подивившись на него,

Переклад. Ю. Попченка.

⁹ Та Савл (він же Павло), наповнившись Святим Духом і спрямувавши на нього погляд,

Новий Переклад Українською

⁹ Тоді Савл, він же й Павло, сповнений Святого Духа, подивився уважно на нього

Дії Апостолів 13:9 Iomraidhean Croise

Михея 3:8

А я — від Духу Господа, я повен сили, справедливості і моці. Тож можу Якову я про його переступи сказати й Ізраїлю повідати про його гріх.

Матвія 10:20

Пам’ятайте, що то не ви говоритимете, а Дух Отця вашого промовлятиме вашими устами.

Вiд Марка 3:5

Ісус суворо подивився на них, але сповнився скорботи через їхню впертість. Він сказав чоловікові: «Простягни руку свою!» Той простягнув руку, й вона зцілилася.

Вiд Марка 8:25

Ісус знову поклав руки на повіки сліпому і той широко розплющив очі. Зір йому відновився, й він чітко побачив усе навколо.

Вiд Луки 20:17

Та Ісус пильно подивився на них і мовив: «Яке ж тоді значення того, що сказано у Святому Писанні: „Той камінь, що будівельники відкинули, став наріжним каменем?”

Дії Апостолів 2:4

І всі вони сповнилися Духом Святим, та почали говорити іншими мовами, бо Святий Дух дав їм таку здатність.

Дії Апостолів 4:31

Коли закінчили вони молитися, то те місце, де вони зібралися, затряслося. Дух Святий зійшов на них, і вони сповнилися відвагою промовляти Слово Боже.

Дії Апостолів 4:8

Тоді Петро, сповнений Духа Святого, відповів: «Вожді народу і старійшини!

Дії Апостолів 7:55

Але він, сповнений Духа Святого, підвів очі до неба й побачив Божу славу й Ісуса, Який стояв праворуч від Бога.