Дії Апостолів 12:24 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁴ Та Слово Боже ширилося й здобувало все нових прихильників.

Переклад Р. Турконяка

²⁴ А Боже Слово зростало і множилося.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁴ Слово ж Боже росло та помножувалось.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁴ Слово ж Боже росло і множилось.

Переклад. Ю. Попченка.

²⁴ Слово ж Боже росло й примножувалося.

Новий Переклад Українською

²⁴ Між тим Слово Боже продовжувало зростати та множитись.

Дії Апостолів 12:24 Iomraidhean Croise

Приповiстi 28:28

Коли до влади приходять нечестивці, люди ховаються, а коли вони владу втрачають, їх заступають праведники.

Ісаї 55:10

Як падають із неба дощ та сніг, туди не повертаючись, аж поки землю не промочать. Тоді земля змусить паростки зійти, ще й дати зерно для селянина на поживу.

Даниїл 2:24

Після цього Даниїл пішов до Аріоха, якого цар призначив покарати мудреців Вавилона і сказав йому: «Не вбивай мудреців Вавилона. Відведи мене до царя, і я розтлумачу йому сон його».

Даниїл 2:44

За часів тих царів Бог Небесний створить царство, яке ніколи не буде ні зруйноване, ні залишене іншому народу. Воно повалить усі ті царства й покінчить з ними, а саме існуватиме повік.

Матвія 16:18

Я також кажу тобі, що ти — Петро, й на цьому камені Я побудую Свою церкву, і сили смерті не переможуть її.

Дії Апостолів 11:21

Сила Господня була з ними, і багато людей повірило й навернулося до Господа.

Дії Апостолів 19:20

Так слово Господнє поширювалося й ставало дедалі могутнішим, і завдяки йому число віруючих постійно зростало.

Дії Апостолів 5:39

А якщо від Бога, то все одно Його не зупините. Тільки виявиться, що ви воюєте проти Бога!»

Дії Апостолів 6:7

Отже, Слово Боже поширювалося, й кількість послідовників у Єрусалимі значно зросла. Навіть багато юдейських священиків підкорилося новій вірі.

Колосян 1:6

коли вам про неї проповідували. Та зараз, вона по всьому світу поширюється й приносить плоди. Так було серед вас відтоді, як ви почули про милість Божу і визнали, що вона — істинна.

2 Солунян 3:1

Браття і сестри, моліться за нас і за те, щоб Послання Господнє швидко поширювалось і здобувало славу, як то сталось у вас.