2 Царів 3:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Але після смерті Агава моавський цар збунтувався проти ізраїльського царя.

Переклад Р. Турконяка

⁵ І сталося, що після смерті Ахава, цар Моава відкинув царя Ізраїля.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І сталося, як помер Ахав, то збунтувався моавський цар проти Ізраїлевого царя.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Як же вмер Ахаб, відпав царь Моабійський від царя Ізрайлевого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Так сталося, що після смерті Ахава, моавський цар збунтувався проти царя Ізраїльського.

2 Царів 3:5 Iomraidhean Croise

2 Царів 1:1

Після смерті Агава Моав повстав проти Ізраїлю.

2 Царів 13:20

Еліша помер, і його поховали. Щовесни повадилися моавійці спустошувати країну.

2 Царів 3:6

Тому цар Йорам підняв на ноги весь Ізраїль і вирушив у похід із Самарії.

2 Царів 8:20

Під час правління Єгорама Едом повстав проти Юдеї та настановив свого власного царя.