2 Царів 15:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Уззія чинив так, як було праведно в очах Господа, як і його батько Амазія.

Переклад Р. Турконяка

³ І він чинив те, що правильне в Господніх очах, згідно з усім, що робив його батько Амессія.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І робив він угодне в Господніх очах, усе так, як робив його батько Амація.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І чинив він, що Господеві до вподоби, так як чинив отець його, Амазія.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Він чинив те, що було до вподоби Господу, за прикладом свого батька Амасії.

2 Царів 15:3 Iomraidhean Croise

1 Царів 15:11

Аса чинив правильно в очах Господніх, як його пращур Давид.

2 Царів 15:2

Йому було шістнадцять років, коли він став царем, і правив він у Єрусалимі протягом п’ятдесяти двох років. Його матір звали Єколія, родом вона була з Єрусалима.

2 Царів 15:34

Йотам чинив праведно в очах Господа, як і його батько Уззія,

2 Царів 15:4

Однак узвишшя не знесли, і люди й далі приносили там жертви й спалювали запашне куріння.

2 Хронік 26:3

Уззії було шістнадцять років, коли він став царем, і правив він у Єрусалимі протягом п’ятдесяти двох років. Його матір звали Єколія, родом вона була з Єрусалима.

2 Хронік 26:4

Уззія чинив так, як було праведно в очах Господа, як і його батько Амазія.