2 Царів 10:36 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁶ А правив Єгу Ізраїлем у Самарії протягом двадцяти восьми років.

Переклад Р. Турконяка

³⁶ А час, який Ія царював над Ізраїлем у Самарії, складав двадцять вісім років.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁶ А дні, що царював Єгу над Ізраїлем у Самарії, були двадцять і вісім літ.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁶ Царював же Егуй над Ізраїлем у Самариї, двайцять і вісїм лїт.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁶ Період часу, протягом якого Єгу царював над Ізраїлем у Самарії, становив двадцять вісім років.

2 Царів 10:36 Iomraidhean Croise

2 Царів 10:35

Єгу спочив зі своїми батьками й був похований у Самарії. Царем став його син Єгоагаз.

2 Царів 11:1

Коли Аталія, Агазієва мати, побачила, що її син мертвий, вона винищила всю царську родину.