Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Тимофія 3:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

16 Усе Святе Писання, оскільки воно надихане Богом, корисне для навчання істини затятих грішників, для виправлення помилок і для виховання в праведності,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

16 Усе Писання богонатхненне й корисне для навчання, для докору, для виправлення, для виховання в праведності,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

16 Усе Писання Богом надхнене, і корисне до навчання, до докору, до направи, до виховання в праведності,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

16 Всяке писаннє богодухновенне і корисне до науки, до докору, до направи, до наказу по правдї,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад. Ю. Попченка.

16 Все Писання богонатхнене і корисне для навчання, для викривання, для виправляння, для наставляння в праведності,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

16 Усе Писання богонатхненне й корисне для навчання, докору, виправлення та для виховання в праведності,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Тимофія 3:16
43 Iomraidhean Croise  

В мені Господній Дух заговорив, Його словами мовить мій язик.


Ти дав Свій добрий Дух, щоб вчити їх і не відняв від їхніх уст манну Свою, напоїв водою спраглих.


Довіку серцем пам’ятатиму слова Господні, єдине прагнення — не погрішити проти Тебе.


Твої слова, мов одкровення осяйні, тож зрозуміє їх й невіглас і мудрішим стане.


А де той шлях, що юнака до чистоти веде? Дотримання Твоїх наказів!


Сувора кара жде на того, хто праведну путь зневажить; загине той, хто зневажає повчання.


Хто прислухається уважно до життєвих засторог, той житиме серед мудрих.


Бо всі батьківські заповіді — це світильник, а навчання — то світло, а докори й перевиховання — то шлях життя.


Дім Якова говорить: «Хіба ж у Господа терпець урвався? Хіба ж Він може так вчинити? Хіба ж слова Його добра не чинять тому, хто праведно живе?»


воно нікого не слухається і не сприйняло ніякої науки. Воно Господу не вірило, до свого Бога не йшло.


І мовив Він: «Тому кожен законник, який дізнався про Царство Небесне, отримав нове знання. Він подібний до того господаря, який дістає з комори як старі, так і нові речі».


На те Ісус сказав: «Хіба не читали ви у Святому Писанні: „Той камінь, що будівельники відкинули, став наріжним каменем. Так Господь зробив, та дивовижно це для нас”.


Ісус сказав: «Як же тоді Давид, якого надихнув Дух Святий, назвав Його Господом, коли казав:


Та якщо Я так зроблю, то не збудеться тоді те, що було написане у Святому Писанні».


Однак все це сталося, щоб збулося написане пророками». Тоді всі учні залишили Його і повтікали геть.


Ісус відповів їм: «Звісно, причиною вашої помилки є те, що ви не знаєте ні Святого Писання, ані сили Божої.


Адже сам Давид, якого надихнув Дух Святий, казав: „Господь Бог мовив до Господа мого: Сядь по праву руку від Мене, доки не покладу Я ворогів Твоїх до ніг Твоїх”.


Отже, тих, до кого прийшло слово Боже, Він назвав „богами”, а Святе Писання не відкинеш. Ви ж на Того, Кого Отець освятив і послав у світ, кажете: „Ти ганьбиш Бога”. І то лише тому, що Я сказав: „Я — Син Божий”.


Кожен, хто чинить зло, ненавидить Світло й намагається уникати його, щоб вчинки його лишалися таємними.


«Брати і сестри мої, мусило збутися те, що Дух Святий проголосив у Святому Писанні через Давида про Юду, який привів тих, хто схопили Ісуса.


Аполлос був навчений про шляхи Господні, й палко говорив, проповідуючи докладно про Ісуса, хоч знав тільки про Іоанове хрещення.


Ви знаєте, що я завжди проголошував усе те, що було б корисне для вас. Я навчав вас Благовісті про Христа без вагань, привселюдно, а також ідучи з дому в дім.


Люди почали розходитися, не дійшовши згоди. Тоді Павло на завершення мовив так: «Добре сказав Дух Святий, коли говорив з праотцями вашими устами пророка Ісаї:


Тож усе, що було написано заздалегідь у Писанні, написано для того, щоб навчити нас терпіння і втіхи, що несе в собі Святе Писання.


Їхня перевага велика у багатьох відношеннях. Насамперед їм довірені Слова Божі.


Та не лише заради одного його було сказано у Святому Писанні: «Віру його Бог прийняв».


А вияв Духа дано кожному на користь усіх.


У Святому Писанні передрікалося, що Бог виправдає поган завдяки їхній вірі. Він перший виявив Авраамові Добру Звістку: «Всі народи благословенними будуть через тебе».


Є те потаємне, що належить Господу, відкрите нам, Його дітям навіки. Ось воно: ми завжди мусимо виконувати всі слова Закону цього».


Примусив Він тебе слухати голос Його з небес, щоб навчати тебе, і на землі показав тобі вогонь Свій великий, і почув ти слова Його з вогню.


Ти маєш з лагідністю навчати своїх опонентів, маючи надію, що Бог подарує їм каяття і приведе їх до пізнання істини.


Проповідуй усім Слово Боже! Будь готовий виконувати своє завдання повсякчасно і за будь-яких обставин. Переконуй, попереджай, підбадьорюй людей, уважно і терпляче навчаючи!


Що ж це означає — віра? Це значить бути певним у тому, на що сподіваєшся. Вона є доказом того, що щось є дійсне, навіть якщо ми не можемо того побачити.


Адже як сказав Дух Святий: «Сьогодні, як почуєте ви голос Божий, не зачиняйте перед Ним свої серця, як то було, коли ви повстали проти Бога, як і тоді, коли Його пустелі ви перевіряли, коли батьки ваші випробовували Мене і Моє терпіння. І сорок років бачили вони Мої могутні справи. Цим покоління те розгнівало Мене, і Я сказав: „Народ цей — завжди лихий в своїх думках. Вони не зрозуміли шляхів Моїх”.


Бо Слово Боже — живе й діяльне, і гостріше, ніж будь-який двосічний меч. Воно здатне відтинати душу від духу, та судити найпотаємніші помисли й наміри. Воно проникає аж до суглобів, аж до мозку кісток.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan