2 Хронік 6:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Тоді сказав Соломон: «Господь каже, що буде Він жити в темній хмарі.

Переклад Р. Турконяка

¹ Тоді Соломон промовив: Господь сказав, що пробуватиме в темряві.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Тоді Соломон проказав: Промовив Господь, що Він пробуватиме в мряці.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Тодї промовив Соломон: Господь обіцяв, що буде жити в облацї,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Тоді промовив Соломон: Господи, Котрий говорив, що приходитимеш в густій хмарі!

2 Хронік 6:1 Iomraidhean Croise

2 Хронік 6:2

Я збудував величезний храм для Тебе, місце Твого повічного перебування».

Псалми 97:2

Навколо Нього хмари і пітьма густа, чесність і справедливість підтримують Його престол.

Вихід 20:21

Народ стояв віддалік, але Мойсей, тим часом, наблизився до густої хмари, де був Бог.

Левит 16:2

Господь мовив Мойсею: «Скажи своєму брату Ааронові, що йому не слід приходити, коли йому заманеться, до святилища, що за запоною перед місцем сповіді, що на Священному ковчегу, щоб не помер, бо Я з’являтимуся в хмарі над місцем сповіді.

Наума 1:3

Господь довготерплячий, але також дуже могутній, Всевишній не дозволить винним уникнути кари. Коли іде Він, вихори і бурі слідують за Ним, і як люди ходять по землі, так і Господь ступає по хмарах.

Повторення 4:11

Наблизилися ви й стали під горою, і гора та вогнем палала аж до самісінького неба, і була темрява, і хмари, й морок.

Євреїв 12:18

Ви не прийшли до місця, яке можна побачити або торкнутись, подібно до гори, котру бачив народ ізраїльський, що горить вогнем, та вкрита темрявой, мороком й бурею.