Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Хронік 26:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

12 Загальне число голів родин, що командували військом, становило дві тисячі шістсот чоловік.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

12 Загальна кількість патріархів, спроможних вести війну — дві тисячі шістсот,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 Усе число голів батьківських родів, хоробрих вояків, дві тисячі й шість сотень.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 Усїх голов над поколїннями, хоробрих воінів, було дві тисячі шістьсот.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 Загальна кількість глав родин серед хоробрих воїнів становила дві тисячі шістсот осіб.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Хронік 26:12
4 Iomraidhean Croise  

Авіжа вийшов на битву з військом у чотириста тисяч удатних воїнів. Єровоам виступив проти нього з восьмистами тисячами умілих воїнів.


Уззія мав добре навчене військо, готове виступити за підрозділами згідно з номером, як настановив писар Єєл та військовий начальник Маасія під керівництвом Хананії, одного з царських наближених.


Під їхнім командуванням було військо в триста сім тисяч п’ятсот чоловік, тренованих до бою, могутні сили підтримували царя в війні з ворогами.


Ось голови родин (та їхній родовід), які прийшли з Вавилона зі мною під час правління царя Артаксеркса:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan