Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Хронік 11:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

9 Адораїм, Лахиш, Азеку,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

9 Адорам, Лахіс, Азику,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

9 і Адораїма, і Лахіша, і Азеку,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 І Адораїм, і Лахис, і Азек,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 Адораїм, Лахіш та Азеку;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Хронік 11:9
10 Iomraidhean Croise  

Зору, Айжалон та Хеврон. Ці міста було укріплено.


Ґат, Марешу, Зиф,


Як Амазія відвернувся від Господа, деякі люди сплели змову проти нього в Єрусалимі, тож він утік до Лахиша, але вони послали людей за ним у Лахиш і там убили його.


Пізніше, коли Сеннахерив, цар ассирійський, та всі його сили обложили місто Лахиш, він послав своїх людей до Єрусалима з посланням Езекії, царю юдейському, та всім юдеям, що були там.


І військо царя Вавилону воювало проти Єрусалима й усіх міст Юдеї, що ще лишилися: Лахиша й Азеки — єдині укріплені міста Юдеї, що лишилися.


А як втікали вони від ізраїльтян по дорозі з Бет-Горона до Азеки, Господь наслав на них кам’яний град з небес. І всіх повбивало. Більше людей загинуло від того граду, ніж від мечів ізраїльських.


Потім Ісус з усіма ізраїльтянами попрямував з Ливни до Лахиша. І став табором біля нього, а потім атакував.


Тоді п’ять аморійських царів: єрусалимський, хевронський, ярмутський, лахиський та еґлонський зібрали свої війська, щоб виступити разом. Вони обклали Ґівеон і пішли на нього війною.


Ярмут, Адуллам, Соко, Азека,


Лахиш, Бозкат, Еґлон,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan