2 Хронік 11:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Але Шемая, Божий чоловік, почув таке слово Господнє:

Переклад Р. Турконяка

² Та до Самея, Божого чоловіка, було промовлене слово Господнє:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² І було Господнє слово до Шемаї, чоловіка Божого, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Та було слово Господнє до Самея, чоловіка Божого, й сказано:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Але до Божого чоловіка Шемаї було Господнє слово такого змісту:

2 Хронік 11:2 Iomraidhean Croise

2 Хронік 11:3

«Скажи Реговоаму, сину Соломона, царю юдейському, та всім ізраїльтянам в Юдеї та в землі Веніамина про те,

2 Хронік 12:15

Щодо подій Реговоамового правління від самого початку до кінця, то їх записано у літописах пророка Шемаї та провидця Іддо, який вів родоводи. Між Реговоамом та Єровоамом точилися війни увесь час їхнього царювання.

2 Хронік 8:14

Дотримуючись настанов батька свого Давида, він призначив групи священиків для виконання їхніх обов’язків, а також левитів — керувати восхваленням та допомагати священикам виконувати щоденні обов’язки. Він також призначив охоронців брам за групами, які мали вартувати біля різних брам, бо так наказав Давид, чоловік Божий.

Повторення 33:1

Ось благословення, яким Мойсей, чоловік Божий, благословив ізраїльтян перед своєю смертю.

1 Тимофія 6:11

Ти ж, чоловіче Божий, уникай усього цього. Веди праведне життя і борись за служіння Богу, за віру, любов, довготерпіння й лагідність.

1 Самуїла 2:27

Якось до Елі прийшов Божий чоловік та й каже: «Ось що Господь говорить: „Хіба Я не відкрився твоїм предкам, коли вони були рабами фараона?