2 Самуїла 8:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Давид царював над усім Ізраїлем справедливо й праведно.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ І зацарював Давид над Ізраїлем, і Давид чинив суд і справедливість усьому своєму народові.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ І царював Давид над усім Ізраїлем, і чинив Давид суд та справедливість для всього народу свого.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І царював Давид над усїм Ізраїлем і чинив суд і правду всьому свойму народові.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Отже, Давид владарював над усім Ізраїлем. Давид дотримувався правосуддя та справедливості щодо всього свого народу.

2 Самуїла 8:15 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 15:3

Авесалом йому спочатку казав: «Послухай, твої вимоги справді слушні й справедливі, але цар не має нікого, хто б тебе вислухав».

2 Самуїла 20:23

Йоав був полководцем усієї ізраїльської армії, Беная, син Єгояди, командував керетянами та пелетійцями.

2 Самуїла 3:12

Тоді Авнер відправив від свого імені посланців до Давида, щоб ті йому сказали таке: «Чия це земля? Давай складем Угоду, і я переконаю Ізраїль, щоб ішов за тобою».

2 Самуїла 5:5

У Хевроні він правив сім років і шість місяців Юдеєю, а в Єрусалимі тридцять три роки правив усім Ізраїлем та Юдеєю.

2 Самуїла 8:14

Він настановив військові надзірні гарнізони в Едомі, а всі едомійці підкорилися Давиду. Хоч куди б ходив Давид, Господь давав йому перемогу.

2 Самуїла 8:16

Йоав, син Зеруї, командував військом, Єгошафат, син Агілуда, був літопісцем,

1 Царів 10:9

Нехай благословенний буде Господь твій Бог, Який вподобав тебе й помістив на троні Ізраїлю. Завдяки Господній вічній любові до Ізраїлю Він зробив тебе царем, щоб забезпечити справедливість та праведність».

1 Царів 4:1

Тож цар Соломон правив усім Ізраїлем.

1 Хронік 18:14

Давид царював над усім Ізраїлем справедливо й праведно.

Псалми 119:121

Я досі праведно і чесно жив, тож на поталу кривдникам мене не віддавай.

Псалми 72:2

Допоможи царю судить людей по правді, приймати мудрі рішення для блага бідаків.

Псалми 75:2

Ми славимо, ми славимо Тебе, о Боже! Ти близько вже, народ Твої діла великі славить.

Псалми 89:14

Рука Твоя могутня, рука Твоя потужна, Твоя правиця переможно лине!

Ісаї 9:7

Бо влада Його постійно зростатиме, і настане безпечний мир для престолу й землі Давида, стверджуючи й зміцнюючи їх у справедливості та праведності відтепер і навіки. Палка відданість Господа Всемогутнього, народу Своєму все це дасть.

Амоса 5:15

Зло ненавидьте й любіть добро, справедливість встановіть в суді. Можливо, що Господь Бог Всемогутній дарує милість решті Йосипового народу».

Амоса 5:24

Та справедливість хай тече, немов ріка через країну, а праведність, немов потік невпинний.

Євреїв 11:33

Покладаючись на їхню непохитну віру, вони рятували царства, встановлювали справедливість між людьми, і через те дістали Божі обітниці. Вони замикали пащі левам,

1 Самуїла 14:47

Саул захопив землі навколо Ізраїлю. Він воював зі своїми ворогами зусібіч: з Моавом, з аммонійцями, з Едомом, з царями Зови та филистимлянами. Хоч коли б він воював, завжди завдавав їм поразки.