Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Самуїла 23:25 - Свята Біблія: Сучасною мовою

25 Шамма хародський, Еліка, теж із Харода;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

25 Самай, арудеєць, Еліка, ародеєць,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

25 Шамма хародянин, Еліка хародянин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

25 Самма з Хароду, Елика з Хароду;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

25 Шамма, хародієць, та Еліка, також хародієць;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Самуїла 23:25
3 Iomraidhean Croise  

П’ятим командуючим, на п’ятий місяць, став Шамгуд ізрагійський. В його частині було двадцять чотири тисячі воїнів.


Єруваал (тобто Ґідеон) і всі його люди виступили рано й розбили табір біля потоку Харод. Табір мидіанців був на північ від них у долині під горою Море.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan