2 Самуїла 23:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² В мені Господній Дух заговорив, Його словами мовить мій язик.

Переклад Р. Турконяка

² Дух Господній заговорив у мені, і Його слово — на моєму язику.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Дух Господній говорить в мені, а слово Його на моїм язику!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Дух Господень глаголе в менї, й слово його на язицї в мене.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Дух Господній говорить у мені, і Його слово в моїх устах.

2 Самуїла 23:2 Iomraidhean Croise

1 Царів 1:20

Мій володарю-царю, очі Ізраїлю звернені до тебе, щоб дізнатися від тебе, хто сидітиме на царському троні після тебе.

Матвія 22:43

Ісус сказав: «Як же тоді Давид, якого надихнув Дух Святий, назвав Його Господом, коли казав:

Вiд Марка 12:36

Адже сам Давид, якого надихнув Дух Святий, казав: „Господь Бог мовив до Господа мого: Сядь по праву руку від Мене, доки не покладу Я ворогів Твоїх до ніг Твоїх”.

2 Петра 1:21

Бо ніяке пророцтво не прийшло з волі людини. Ні, люди, натхнені Святим Духом, висловлювали послання Божі.