2 Самуїла 22:33 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³³ Це Бог мене озброїв міццю, мої шляхи цнотливими Він робить.

Переклад Р. Турконяка

³³ Сильний тримає мене силою, і простелив у невинності мою дорогу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³³ Бог сильне моє пристановище, і дорогу мою Непорочний вивідував.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³³ Він мене підперезує силою й путь менї рівно рівняє,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³³ Мій Бог – міцна фортеця; Він учинив бездоганною мою дорогу.

2 Самуїла 22:33 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:2

Він сказав: «Господь — моя Скеля, твердиня моя; Господь — мій Спаситель.

Йова 22:3

Чи втішить Бога, як очистиш ти свій шлях? Чи шлях твій бездоганний вигідний Йому?

Псалми 101:2

Я з чистим серцем проживу безгрішно й мудро. Коли ж Ти завітаєш в дім, де я Тебе вславляю?

Псалми 101:6

Шукаю для співпраці простих, незрадливих. Лиш люди чистих помислів на мене працюють.

Псалми 119:1

Благословенні ті, хто помислами чистими живе, всі, хто додержує Господніх настанов!

Псалми 18:32

Немає іншого Бога, крім Господа, немає іншої скелі, крім нашого Бога!

Псалми 27:1

Псалом Давида. Господь — то моє Світло, мій Спаситель, тому лякатись нікого мені. Господь — мій прихисток, тож не боюсь нікого.

Псалми 32:8

Сказав Господь: «Я научу тебе, осяю Я життя твого дорогу, Я за тобою буду пильнувати, У всьому буду радити тобі.

Псалми 46:1

Для диригента. На інструменті аламот. Пісня родини Кори.

Вихід 15:2

Господь Всевишній — сила моя і пісня! Він став порятунком мені. Це Бог мій, якого я прославлятиму довічно, Він Бог мого батька, і я возвеличу Його.

Ісаї 41:10

Не бійся, Я з тобою, не хвилюйся, бо Я твій Бог. Тебе зміцню й допоможу тобі, звитяжною правицею підтримаю тебе.

Захарії 10:12

Я зміцню людей Своїх, тож вони будуть жити для Мене та імені Мого», — Господь говорить.

2 Коринтян 12:9

«Досить для тебе милості Моєї, бо сила Моя повністю здійснюється у твоїй слабкості». Тож я маю бути дуже щасливий з того, що хвалюся слабкостями своїми, аби сила Христова залишалася зі мною.

Ефесян 6:10

І нарешті таке. Будьте міцні в Господі, в Його могутній силі.

Повторення 18:13

Будь цілком відданим Господу Богу твоєму».

Филип’ян 4:13

Я все можу витерпіти завдяки Христу, Який зміцнює мене.