2 Самуїла 22:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Він сів на Херувимів й полетів, підхоплений крилом вітрів.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Він сів на херувимах — і полетів, і з’явився на крилах вітру.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Усівся Він на херувима й летів, і явився на вітряних крилах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Під ним дух Херубим; він летить крильми вітру в хуртовинї-бурі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Він сів на херувима і злетів, – понісся на крилах вітру.

2 Самуїла 22:11 Iomraidhean Croise

Буття 3:24

Прогнавши Адама, зі східної сторони біля входу в Едем Він поставив Ангелів-Херувимів і верткий вогненний меч, щоб стерегти дорогу до дерева життя.

2 Самуїла 6:2

З усіма відданими йому людьми він вирушив з юдейської Ваали, щоб узяти звідти ковчег Бога, названий іменем Господа Всемогутнього, Який сидіть на троні серед Херувимів, що зображені на Ковчезі.

Псалми 104:3

Небеса — підмурівок Його дому, небесні хмари — колісниці Бога, на крилах вітру Він мандрує небесами.

Псалми 139:9

Коли б я крила розпростер і полетів на сонцесхід, або ж попрямував на захід аж до моря,

Псалми 18:10

І Він розверзнув Небеса, спустився Він, а під ногами — чорні хмари!

Псалми 68:17

чому ти скоса позираєш на гору Синай? Її ж бо любить Господь, Він обрав її, щоб жити на ній довічно.

Псалми 80:1

Для диригента. На мелодію «Лілії заповіту». Хвальний псалом Асафа.

Псалми 99:1

Господь царює, тож тремтіть від жаху, люди! Над Херувимами Він цар. Нехай земля трясеться з жаху!

Вихід 25:19

Одного Херувима помістиш на одному кінці, а другого — на другому. Зробиш так, щоб Херувими були єдиним цілим із віком для відпущення гріхів з обох кінців.

Єзекіїла 9:3

Тепер слава Бога Ізраїлю піднялася з-над Херувима, над яким вона перебувала, і перенеслася до порогу храму. Тоді Господь звернувся до чоловіка у полотняному вбранні, що мав писарське приладдя при боці.

Євреїв 1:14

Ангели є духами, які служать Богу. Він посилає їх на допомогу тим, кому призначено здобути спасіння.

1 Самуїла 4:4

Людей послали в Шило, а ті принесли ковчег Заповіту Всемогутнього Господа, який возсідав між Херувимами. Два сини Елі Гофні та Фінегас прибули разом з ковчегом Божого Заповіту.