2 Самуїла 2:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Він поставив його царем над Ґілеадом, Ашуром, Єзреелом, а також над Ефраїмом, Веніамином і всім Ізраїлем.

Переклад Р. Турконяка

⁹ і настановив його царем над Ґалаадом, над Тасірієм, над Єзраелем, над Єфремом, над Веніаміном і над усім Ізраїлем.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І він настановив його царем над Ґілеадом, і над Ашуреянином, і над Їзреелем, і над Єфремом, і над Веніямином, і над усім Ізраїлем.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Абенир же Ниренко, Саулів гетьман, узяв Саулового сина Евостея, привів його в Маханаїм,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ і поставив його царем над Гілеадом, над Ашуреянином, над Єзреелем, над Єфремом і над Веніяміном, – фактично над усім Ізраїлем.

2 Самуїла 2:9 Iomraidhean Croise

Буття 30:13

Лея сказала: «Я щаслива, адже всі молоді жінки назвуть мене щасливою!» Вона назвала його Ашером.

2 Самуїла 2:10

Іш-Бошету, сину Саула, минуло сорок років, коли він став царювати на усім Ізраїлем. А правив він два роки. Дім Юди, однак, пішов за Давидом.

2 Самуїла 3:6

Під час війни між домом Саула та між домом Давида Авнер набирався сил у домі Саула.

1 Хронік 12:29

від людей Веніаминових, Саулових братів, три тисячі чоловік, які доти були віддані Саулу,

1 Хронік 12:30

від людей Ефраїма — двадцять тисяч вісімсот хоробрих воїнів, славних у своїх батьківських родах;

Псалми 108:8

Належатиме Ґілеад Мені, Манассії земля Моєю буде. Шоломом мені буде Ефраїм, Юдея царським скіпетром послужить.

Числа 1:40

Нащадків Ашера пораховано за їхніми родами й родинами. Кожен чоловік від двадцяти років і старше, кожен здатний служити у війську був перелічений поіменно, по одному.

І.Навина 16:5

Ось землі, дані коліну Ефраїмову за його родами: кордони їхніх володінь простяглися від Атарот-Аддара на сході до Верхнього Бет-Горона.

І.Навина 16:8

Від Таппуа кордон біг на захід до вод Кани і закінчувався в Середземному морі. Ці землі стали спадщиною коліна Ефраїмового, згідно з його родами.

І.Навина 16:9

Також синам Ефраїмовим дісталися міста з довколишніми селами за межами їхніх земель — на землях коліна Манассіїного.

І.Навина 17:1

Потім згідно жеребу була надана така земля колінові Манассія, який був старшим сином Йосипа. Ґілеад і Башан уже належали Макіру, старшому сину Манассії і володарю Ґілеада. Він був хоробрим воїном.

І.Навина 18:11

Одну частку було віддано коліну Веніаминовому за його родами. Землі їхнього коліна лежали між краями колін Юди та Йосипа.

І.Навина 18:20

Річка Йордан служила східним кордоном. Такі землі одержало коліно Веніамина і такі були їхні кордони.

І.Навина 19:18

До їхніх земель належали: Єзреел, Кесуллот, Шунем,

І.Навина 22:9

Отож люди Рувима, Ґада та половини коліна Манассії залишили ізраїльтян коло міста Шило, в землі Ханаанській, і повернулися до Ґілеада, на рідну землю, яку віддав їм Мойсей за велінням Господа.

Суддів 1:32

Люди Ашерові жили серед ханаанців, що мешкали на тій землі, бо не вигнали їх.

1 Самуїла 29:1

Филистимляни зібрали всі свої війська в Афеку, а ізраїльтяни отаборилися біля струмка в Єзреелі.