Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 8:62 - Свята Біблія: Сучасною мовою

62 Тоді цар і весь Ізраїль разом з ним принесли жертви Господу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

62 Цар і всі сини Ізраїля принесли жертву перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

62 А цар та ввесь Ізраїль з ним принесли жертву перед Господнім лицем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

62 За сим парь і ввесь Ізраїль принесли жертву перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

62 Після цього цар з усім Ізраїлем принесли жертви перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 8:62
6 Iomraidhean Croise  

Левити принесли ковчег Господа і поставили в наметі, який Давид спорудив для нього. І вони принесли жертву всеспалення та мирні жертви перед Богом.


Наступного дня вони принесли пожертви Господу і жертви всеспалення: тисячу бичків, тисячу баранів і тисячу ягнят, різних напоїв у пожертву та всіляких офір у великій кількості з усього Ізраїлю.


Якщо з овець він приносить жертву свою, то нехай поставить її перед Господом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan