1 Царів 7:43 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴³ десять поставців з десятьма умивальницями;

Переклад Р. Турконяка

⁴³ І він зробив притвор стовпів на п’ятдесят ліктів довжиною і на тридцять шириною, злучені притвором спереду, стовпи і груба балка спереду до притворів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴³ і підстави десять, і вмивальниці десять;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴³ І десять підніжків і десять умивалень на підніжках;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴³ десять підставок і десять умивальниць для тих підставок;

1 Царів 7:43 Iomraidhean Croise

1 Царів 7:38

Потім він зробив десять бронзових умивальниць, кожна вміщувала по сорок батів і налічувала чотири лікті в діаметрі, кожна умивальниця стояла на одному з десяти поставців.

1 Царів 7:42

чотириста плодів гранатового дерева для тих мережаних прикрас (два ряди гранатів на кожній мережаній прикрасі, що оздоблювали чашоподібні капітелі зверху на колонах);

1 Царів 7:44

Море та дванадцять биків під ним;

Числа 7:13

Його дарунками були срібна таріль, вагою сто тридцять шекелів, одна срібна чаша, вагою сімдесят шекелів (обидві за святим шекелем), обоє повні добірного борошна, замішаного на оливі, для хлібної жертви,