1 Царів 7:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Згори були високоякісні камені, обтесані за розміром, і кедрові балки.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ І підпори під його обводом довкруги оточили його, десять ліктів довкола, щоби тримати море.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ А згори дорогі каміння, тесані за мірою, та кедрина.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І зверху дороге каміннє, тесане до міри, та кедрина.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Зверху фундаменту клали також цінні камені, тесані за розмірами, а також кедрове дерево.

1 Царів 7:11 Iomraidhean Croise

1 Царів 7:10

Фундамент було покладено з великих каменів високої якості. Завдовжки деякі з них були десять ліктів, а деякі — вісім.

1 Царів 7:12

Велике подвір’я охоплювала стіна в три яруси, оздоблена каменем і один ярус оброблених кедрових балок, так само як і внутрішнє подвір’я храму Господнього з його ґанком.

1 Петра 2:5

І ви самі, неначе живе каміння, з якого Бог будує духовний храм, щоб ви стали святим священицтвом і приносили духовні пожертви, приємні Богу через Ісуса Христа.