Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 6:25 - Свята Біблія: Сучасною мовою

25 Другий Херувим також мав десять ліктів, оскільки обидва Херувими були однакові за розміром та формою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

25 Так само і другий херувим, однієї міри, — одна міра в обох.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

25 І десять ліктів був і другий херувим, одна міра й один вид обом херувимам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

25 На десять локот був і другий херувим. Обидва херувими були однієї міри й одного виду.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

25 Так само десять ліктів був розмір (розмах) крил другого херувима, – обидва херувими мали однакову величину й однаковий вигляд.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 6:25
3 Iomraidhean Croise  

Прогнавши Адама, зі східної сторони біля входу в Едем Він поставив Ангелів-Херувимів і верткий вогненний меч, щоб стерегти дорогу до дерева життя.


Одне крило кожного з Херувимів було п’ять ліктів завдовжки, і друге п’ять ліктів — десять ліктів від края одного крила до края другого.


Висота кожного Херувима була десять ліктів.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan