1 Царів 5:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Господь дав Соломону мудрість, як Він йому обіцяв. Були мирні стосунки між Гірамом та Соломоном, і обидва вони дійшли згоди.

Переклад Р. Турконяка

¹² І Соломон виголосив три тисячі притч, а всіх його пісень було п’ять тисяч.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І він проказав три тисячі приказок, а пісень його було тисяча й п’ять.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І надїлив Господь Соломона розумом, як обіцяв йому. І був мир між Гирамом і Соломоном, і вони вчинили вмову один з одним.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Він проголосив три тисячі притч, і склав тисячу п’ять пісень.

1 Царів 5:12 Iomraidhean Croise

Буття 21:32

Так Авраам та Авімелех уклали угоду біля Беершеби. Після цього Авімелех і Фікол, воєначальник, повернулися до землі Филистимської.

1 Царів 15:19

«Давай укладемо угоду між нами, — сказав він, — як то було між твоїм батьком та моїм. Ось я надсилаю тобі в подарунок срібло й золото. Отож тепер розірви свою угоду з Ваашей, царем Ізраїлю, і тоді він залишить мене у спокої».

1 Царів 3:12

Я зроблю те, про що ти просиш. Я дам тобі мудре й проникливе серце, таке, щоб не було нікого, рівного тобі в минулому й нікого рівного тобі в майбутньому.

1 Царів 4:29

Бог дав Соломонові мудрість і великий розум, і незмірне розуміння всіх речей, таке широке, як пісок на морському узбережжі.

1 Царів 5:13

Цар Соломон покликав до себе робітників з усього Ізраїлю — тридцять тисяч чоловік.

2 Хронік 1:12

тому дам Я тобі мудрість і знання. І дам тобі також багатство, статки і славу, яких не мав жоден цар до тебе і не матиме після тебе».

Псалми 127:1

Соломонова пісня прочан. Якщо Господь не зводить дім, стараються даремно будівничі. Якщо Господь не на сторожі в місті, даремно пильнуватимуть на вежі вартові.

Приповiстi 1:1

Це приказки Соломона, Давидового сина, царя Ізраїлю.

Екклезiяст 12:9

Когелет був не лише мудрецем, але й сам далі навчав людей, давав їм знання. Він почув, перевірив і виправив чимало мудрих висловів.

П. Пісень 1:1

Соломонова пісня над піснями.

Амоса 1:9

Ось що Господь говорить: «За численні злочини Тира, Я не стримаю Свого гніву проти нього, бо він продав у рабство цілі загони полонених Едома, він не пам’ятає угоди між братами.

Якова 1:5

Отже, якщо комусь із вас бракує мудрості, то нехай просить у Бога. Він щедро і з радістю дарує всім людям і не дорікає нікому.