Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 4:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Ось їхні імена: Бен-Гур — у горах Ефраїмових;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 Ось це їхні імена: Венор — в околиці Єфрема, — один.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 А оце їхні імена: Бен-Гур в Єфремових горах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 І се їх імення: Бенгур на Ефраїм-горах;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Ось їхні імена: Бен-Хур – на Єфремовім нагір’ї;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 4:8
5 Iomraidhean Croise  

Соломон мав також дванадцять окружних управлінців над усім Ізраїлем, які постачали провізію для царя та царського дому. Кожен мав забезпечувати царя протягом одного місяця на рік.


Як Господь і наказував, вони дали йому місто, яке він сам вибрав: Тимнат Серу й гори Ефраїма. Він відбудував місто й оселився в ньому.


Елеазар, син Аарона, помер, і його поховали в Ґівеа, у місті його сина Фінегаса, що дісталося йому в Ефраїмових горах.


У горах Ефраїмових жив чоловік на ім’я Михей.


Царя тоді в Ізраїлі не було. А був собі один левит у віддаленому місці гір Ефраїмових. Він узяв собі наложницю з Віфлеєма юдейського.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan