Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 4:24 - Свята Біблія: Сучасною мовою

24 Бо він царював над усім царством на захід від Ріки, від Тіфси до Ґази, і був мир у всіх кінцях його царства.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

24 Бо він панував над усією землею по тім боцї ріки, від Типсаха до Гази, над усїма царями по тім боцї ріки, й був у його мир округи на всї боки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 4:24
15 Iomraidhean Croise  

Землі Ханаанові простяглися від Сидона до Ґерара й аж до Ґази, від Сидона до Содома, Ґоморри, Адми й Цевоїма, аж до Лаші.


Тож Соломон правив царством від ріки Євфрат до землі филистимської, до самих кордонів єгипетських. Ці країни сплачували данину й підкорялися Соломонові протягом усього його життя.


десять волів відгодованих у стійлі волів, двадцять волів, відгодованих на пасовиськах і сотня овець та козлів, а також олені, газелі, самці косуль та добірна дичина.


Але зараз Господь Бог дав мені перепочинок з усіх боків, і немає зараз ні ворогів, ні небезпеки.


Ось народиться в тебе син, і буде він людиною миру, бо дав Я йому спокій від усіх ворогів навкруги, і зватимуть його Соломон, і дам Я мир і спокій Ізраїлю на час його правління.


Він правив над усіма царями, від ріки до землі филистимлян і аж до кордону з Єгиптом.


Нехай усі царі схиляють голови в шанобі, нехай усі народи має в служінні він.


Хай буде мир і справедливість на землі.


Бо влада Його постійно зростатиме, і настане безпечний мир для престолу й землі Давида, стверджуючи й зміцнюючи їх у справедливості та праведності відтепер і навіки. Палка відданість Господа Всемогутнього, народу Своєму все це дасть.


Це слово Господа, що було пророку Єремії щодо филистимлян перед тим, як фараон напав на Ґазу.


«Слава Господу на небесах, і хай мир панує на землі між людьми, які Богу милі».


Юда захопив місто Ґаза та довколишні землі, місто Ашкелон із довколишніми землями та місто Екрон із довколишніми землями.


Якось пішов Самсон до міста Ґази, там побачив розпусницю й зайшов до неї.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan