1 Царів 22:45 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁵ Щодо інших подій Єгошафатового правління, його досягнень і військових подвигів, то всі вони описані в книзі Хронік Царів Юдеї.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁵ І Йосафат був у мирі із царем Ізраїля.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁵ А решта Йосафатових діл та лицарськість його, що він чинив був та як воював, отож вони написані в Книзі Хроніки Юдиних царів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁵ І держав Йосафат мир із царем Ізрайлевим.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁵ Йосафат жив також у мирі і з царем Ізраїлю.

1 Царів 22:45 Iomraidhean Croise

1 Царів 11:41

А щодо інших подій Соломонового царювання: всього, що він робив, і мудрості, яку він виявляв, — все це описано у книзі Літописів Соломонових.

1 Царів 14:19

Інші події царювання Єровоама, його війни і як він правив, описано у книзі Хронік Царів Ізраїлю.

1 Царів 14:29

Щодо інших подій Реговоамового правління та всіх його вчинків, то всі вони описані у книзі Хронік Царів Юдеї.

2 Хронік 18:1

Тепер Єгошафат був вельми багатий і славетний, і завдяки одруженню поріднився з Агавом.

2 Хронік 20:34

Інші події правління Єгошафата, від початку до кінця, описані в літописах Єгу, сина Ханані, що записані в книзі Хронік Царів Ізраїлю.