1 Царів 22:44 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁴ Єгошафат також жив у мирі з царем Ізраїлю.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁴ Лише висоти не знищив, — народ ще приносив жертви і кадив ладаном на висотах.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁴ І Йосафат замирив з Ізраїлевим царем.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁴ Тільки висот не поруйновано, й все ще жертував і кадив люд на висотах.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁴ Проте капища на узвишшях він не знищив, і народ усе ще приносив жертви й кадив на висотах ладаном.

1 Царів 22:44 Iomraidhean Croise

1 Царів 22:2

Але на третій рік Єгошафат, цар Юдеї, пішов зустрітися з царем Ізраїлю.

1 Царів 3:2

Люди, однак, і досі приносили жертви на узвишшях, оскільки храм іще не був збудований в ім’я Господнє.

1 Царів 3:3

Соломон виказував свою любов Господу, поводячись згідно з заповітом свого батька Давида, за винятком лише того, що приносив жертви й спалював запашне куріння на узвишшях.

2 Царів 8:16

На п’ятий рік царювання Йорама, сина Агава, ізраїльського царя, Єгорам, син Єгошафата, став царем Юдеї.

2 Царів 8:18

Він жив як жили ізраїльські царі, як було заведено в домі Агава, адже він був одружений з його дочкою. В очах Господа він чинив зле.

2 Хронік 19:2

провидець Єгу, син Ханані, вийшов йому назустріч і мовив до царя: «Чи слід було тобі допомагати цим лихим людям і любити тих, хто ненавидить Господа? Через це гнів Божий упав на тебе.

2 Хронік 21:6

Він жив як жили ізраїльські царі, чинив, як було заведено в домі Агава, адже він був одружений з його дочкою. В очах Господа він чинив зле.

Ісаї 65:7

ні ваші гріхи, ні провини ваших предків». Каже Господь: «Вони спалювали запашне куріння на горах, ображаючи Мене. Я спершу подивлюся, якої вони заслужили кари, а потім і покараю, як їм належить».

2 Коринтян 6:14

Не будьте такими, як ті невіруючі, бо що спільного між праведністю і беззаконням? Або що спільного має світло з темрявою?