1 Царів 22:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Отож цар Ізраїлю та Єгошафат, цар Юдеї, пішли на Рамот-Ґілеад.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ І пішов цар Ізраїля, а з ним — Йосафат, цар Юди, на Реммат ґалаадський.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ І вийшов Ізраїлів цар та Йосафат, цар Юдин, до ґілеадського Рамоту.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ От і двинув царь Ізраїлський з Йосафатом, царем Юдейським, на Рамот у Галаадї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Після цього Ізраїльський цар та Йосафат, цар Юдейський, вирушили на Рамот Гілеадський.

1 Царів 22:29 Iomraidhean Croise

1 Царів 4:13

Бен-Ґевер — у Рамот-Ґілеаді (йому було доручено поселення Яїра, сина Манассії, у Ґілеаді, а також земля Арґов у Башані й шістдесят великих міст, обнесених стінами, з бронзовими засувами на брамах);

2 Царів 8:28

Агазія разом з Йорамом, сином Агава, пішов до Рамот-Ґілеада війною проти Газаела, арамійського царя. Арамійці поранили Йорама,

2 Хронік 18:28

Отож цар Ізраїлю та Єгошафат, цар Юдеї, пішли на Рамот-Ґілеад.