1 Царів 16:32 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³² Він установив вівтар Ваалові у храмі Ваала, який збудував у Самарії.

Переклад Р. Турконяка

³² Він поставив престол Ваалові в домі його ідола, який збудував у Самарії.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³² І він поставив жертівника для Ваала в Вааловому домі, якого збудував у Шомероні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³² І построїв Баалові жертівника в Бааловому храму, що збудував у Самариї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³² Він поставив жертовник Ваалові в капищі Ваала, яке збудував у Самарії.

1 Царів 16:32 Iomraidhean Croise

1 Царів 18:18

«Я не приносив неспокою до Ізраїлю, — відповів Ілля. — А ти й рід твого батька накликали лихо нехтуванням Господніми заповідями і службою Ваалові.

2 Царів 10:18

Тоді Єгу зібрав усіх людей і сказав їм: «Агав мало служив Ваалу. Єгу буде багато йому служити.

2 Царів 10:21

Потім він розіслав посланців по всьому Ізраїлю. Зійшлися всі управителі, які служили Ваалу, жоден не залишився вдома. Вони з’юрмилися в храмі Ваала й храм заповнився так, що не було ніде вільного місця.

2 Царів 3:2

І робив він недобрі справи в очах Господніх, але не так, як його батько чи мати. Він позбувся священного каменя Ваала, встановленого його батьком.