1 Царів 14:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Тим часом Авіжа, син Єровоама захворів,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Того часу заслаб Авійя, Єровоамів син

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Того часу занедужав Абія, син Еробоамів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ У той час захворів син Єровоама Авія,

1 Царів 14:1 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 12:15

Після того, як Натан пішов додому, Господь уразив дитя, яке народилося в Урієвої дружини та Давида. Маля захворіло.

1 Царів 14:2

і Єровоам сказав своїй дружині: «Перевдягнися так, щоб ніхто не впізнав, що ти дружина Єровоама. Тоді піди до Шило. Там є пророк Агіжа, який сказав мені, що я буду царем над цими людьми.

Вихід 20:5

Не поклоняйся ані служи їм, бо Я — Господь твій, ревнивий Бог, Який карає дітей і навіть онуків за гріхи їхніх батьків, які Мене ненавидять, аж до третього й четвертого поколінь.

Єремії 37:17

Тоді цар Седекія послав по нього, і наодинці розпитував його у царському палаці. Він сказав: «Чи є якесь слово від Господа?» Єремія відповів: «Є», — а потім додав: «Віддадуть тебе в руки царя вавилонського».

1 Самуїла 31:2

Филистимляни переслідували Саула та його синів. Вони вбили Саулових синів: Йонатана, Авінадава та Малкі-Шуа.